torsdag, december 11, 2008

En paus i tentaläsandet...

(Foto av Fru Pusselbit)
Har lovat mig själv att lägga mig senast klockan ett. Sitter här och knaprar nötkakor för att kunna koncentrera mig någorlunda medan jag går igenom gamla översättningar. Dessutom har jag gått igenom en del glosor som rör den ekonomiska krisen vi har nu, terrorismen i Indien som nyss var och det viktigaste av allt; Jean-Marie Gustave Le Clézio, som fick Nobels litteraturpris år 2008.

Översättningstentan brukar vara en text på en aktuell händelse och jag kan nästan slå vad om att det kommer att handla om årets litteraturpris... men jag kan ju ha fel. ;)

Jag, maken och sonen åkte till Överskottsbolaget tidigare ikväll och införskaffade oss mera schampo och balsam, så att det ska räcka minst en månad till. De hade också nedsatt pris på toalettpapper, så nu är vi stolta ägare av flera rullar som ligger och skräpar i klädkammaren. Kvällsmaten blev nachos med smält ost...

Nej, nu ska jag fortsätta att läsa. I morgon klockan 08.00 går bussen iväg till tentasalen och då ska jag vara pigg och alert! ;)

Jag önskar er redan nu god natt och sedan god morgon! =)

11 kommentarer:

Batteris sa...

STOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORT LYCKA TILL IMORGON!!! Det kommer gå jättebra så hårt som du pluggat!

Frogprincess sa...

Stort lycka till med tentan!!!

syren sa...

God morgon vännen! En härlig bild. Och ett stort lycka till. kram

Lockliga sa...

God morgon och lycka till med tentan idag.
kram Locklig

Lotta sa...

Lycka till, hoppas det går bra idag
Kram

MICKAN sa...

LYCKA TILL MED TENTAN!

m i @ sa...

Hoppas du fick sova gott och att allt går bra idag!!!

kram

Becks sa...

Hoppas tentan gick bra!
För när du ser detta så kommer du nog ha gjort klart den! :)

kram

Veiken sa...

Oj, då hååer jag tummarna för att det blev dom ämnen du hade läst in dig på! Lycka till! I efterskott??;)

Fingerfärdig sa...

Lycka till med översättningen.

starling sa...

Du är sååååååå duktig tycker jag. =)